torta per rugby

Per chi non lo sapesse ancora mio figlio anche se ha appena 6 anni e mezzo gioca ormai da due anni a rugby...

anche quest'anno la societa ha organizzato una festa in ocassione dell inizio di stagione;ed io potevo andare alla festa cosi...con le mani vuote?!nooo mi sono messa subito (anche troppo veloce direi,visti i risultati)a fare questi biscottini



..ed una torta che sia almeno un po' in tema con il rugby; è siccome non sono tanto brava,ho fatto con la pasta da zucchero una targhetta sopra alla quale ho scritto una frase che usano loro spessissimo:"io non perdo mai...perche mi diverto sempre" ed ho provato a fare sempre in pasta di zucchero un palloncino da rugby che è venuto...una tristezza,pero' tutto sommato alla fine il risultato a fatto contenti i compagni di squadra di mio figlio e per questo sono felice
la torta e fatta con tre dischi di pan di spagna quadrato ripieni con due stratti di crema chantilly con gocce di cioccolato,copertura con panna fresca e scritta in pasta di zucchero

in româna
pentru cine nu stie inca,fiul meu care are 6 ani si jumatate face rugby deja de doi ani...

si acest an,societatea a organizat o petrecere cu ocazia inceperii stagiunii;puteam eu sa merg cu mana goala?! nuuu,am facut repede(chiar prea repede daca ar fi sa ne luam dupa rezultat) aceste fursecuri
...si un tort care sa fie cat de cat cu tema de rugby;si cum nu sunt tare priceputa,am facut cu pasta de zahar o placuta pe care am scris o farza pe care ei o uzeaza foarte des,un fel de motto:"eu nu pierd niciodata...pentru ca ma distrez mereu" si am incercat sa fac,tot in pasta de zahar o migiuta de rugby care a iesit...cum a iesit,insa la urma rezultatul a placut colegilor de echipa si nu numai
tortul e format din trei straturi de pan di span umplut cu doua straturi de crema chantilly cu picaturi de ciocolata,acoperit in frisca si placuta in pasta de zahar